From: Steve Belant sbelant /c`e/ cello.gina.calstate.edu To: Letters to the Editor National Public Radio All Things Considered atc /c`e/ npr.org RE: LANGUAGE LEAKS OIL Dear Editor: Concisely: Add oil leaks to a growing list of why we need a truly neutral global inter-language. ATC reported that the crew of the ship leaking millions of gallons of oil into the ocean was not able to communicate in English with people trying to tell them how to avoid or minimize the oil leaks. One solution to avoid such situations in the future would be to begin teaching children an internationally neutral language like Esperanto _which could be mastered in a fraction of the time of national languages_. Contrary to conferences conducted in other languages, international conferences conducted in Esperanto, such as the World Congress in Prague this summer, are not dominated by native speakers of certain languages. The number of English speakers has been dropping in proportion to the quickly growing non-English speaking populations. The dream of a world which can communicate with itself can be realized only once we can all use a quickly learnable non-primary language in which communication on an equal basis becomes possible. Full explanation: Add oil leaks to a growing list of why we need a truly neutral global inter-language. ATC reported that the crew of the boat leaking millions of gallons of oil into the ocean were not able to communicate in English with experts trying to tell them how to avoid or minimize the oil leaks. I know it may shock some, but the proportion of English speakers to the world population has been consistently dropping since World War II, falling to fourth place in the ranking of most-spoken languages in the World Book of Facts--due to increase in populatoin of non-English speaking peoples. A language which could be learned twice as fast as English could be mastered by the vast majority of non-English speakers in one-third the time and effort it would take for the vast majority of non-English speakers to learn English. The neutral non-national language Esperanto has been shown in studies to be able to be learned _three to five times faster_ than national languages. This is because Esperanto is not haphazard, but a planned, evolving language. Even if everyone could learn English, there will still be native and primary English speakers who will have a tremendous advantage, leaving those who are most in need of the boost of connecting with the rest of the world without a means to do so. For example, on the Internet, newsgroups are overwhelmed by U.S. participants except for soc.culture.esperanto which no one country or national language dominates. Likewise, international conferences conducted in Esperanto, such as the World Congress in Prague this summer contrary to conferences conducted in other languages are not dominated by native or primary speakers of any one language. In an effort to try and alleviate language problems, the United Nations and the European Union are spending 25% and 40%, respectively, of their budgets on translating and interpreting primarily among a very few languages--discriminating against those for whom those languages are not primary. The idea is to popularize a language we could all use as a non- primary language--thus it would become the language to be used primarily for international communication, one the whole human race can all call its own, rather than having to ask anyone to struggle in someone else's native tongue. The dream of a world which can communicate with itself can be realized only once the revolution in global communication technology is accompanied by the use of a language in which communication on an equal basis becomes possible. Steve Belant Sacramento Delegate Universala Esperanto-Asocio More information available at: http://www.webcom.com/~donh/esperanto.html or call Esperanto League for North America 1-800-ESPERANTO (1-800-377-3726)